译文
我们同在长干里居(ju)住,两个人从小都没什么猜忌。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
人人都说横(heng)江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的(de)(de)白浪有(you)瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过(guo)浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回(hui)风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声(sheng)势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
做官啊,立功建(jian)勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
注释
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
(5)蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市